HadithLab
RU
سنن ابن ماجه

رقم الحديث ٣٢٤٩

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «الْحَيَّةُ فَاسِقَةٌ، وَالْعَقْرَبُ فَاسِقَةٌ، وَالْفَأْرَةُ فَاسِقَةٌ، وَالْغُرَابُ فَاسِقٌ» فَقِيلَ لِلْقَاسِمِ: أَيُؤْكَلُ الْغُرَابُ قَالَ: «مَنْ يَأْكُلُهُ؟ بَعْدَ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَاسِقًا»
  • محمد فؤاد عبد الباقي:صحيح
  • الألباني:صحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص114
  • زبير علي زئي:صحيح
  • شعيب الأرنؤوط:إسناده صحيحسنن ابن ماجه ج4 ص394
ج ٢ ص ١٠٨٢

سلسلة الرواة

ورد أيضًا في مصدر واحد مسند أحمد
فَاسِقٌ
( فَسَقَ ) * فِيهِ خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ ، أَصْلُ الْفُسُوقِ : الْخُرُوجُ عَنِ الِاسْتِقَامَةِ وَالْجَوْرُ ، وَبِهِ سُمِّيَ الْعَاصِي فَاسِقًا ، وَإِنَّمَا سُمِّيَتْ هَذِهِ الْحَيَوَانَاتُ فَوَاسِقَ ، عَلَى الِاسْتِعَارَةِ لِخُبْثِهِنَّ . وَقِيلَ لِخُرُوجِهِنَّ مِنَ الْحُرْمَةِ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ : أَيْ لَا حُرْمَةَ لَهُنَّ بِحَالٍ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ «أَنَّهُ سَمَّى الْفَأْرَةَ فُوَيْسِقَةَ» تَصْغِيرُ فَاسِقَةٍ ; لِخُرُوجِهَا مِنْ جُحْرِهَا عَلَى النَّاسِ وَإِفْسَادِهَا . ( س ) وَمِنْهُ حَدِيثُ عَائِشَةَ ، وَسُئِلَتْ عَنْ أَكْلِ الْغُرَابِ فَقَالَتْ : «وَمَنْ يَأْكُلُهُ بَعْدَ قَوْلِهِ : فَاسِقٌ ؟» وَقَالَ الْخَطَّابِيُّ : أَرَادَ بِتَفْسِيقِهَا تَحْرِيمَ أَكْلِهَا .
فَاسِقَةٌ
( فَسَقَ ) * فِيهِ خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ ، أَصْلُ الْفُسُوقِ : الْخُرُوجُ عَنِ الِاسْتِقَامَةِ وَالْجَوْرُ ، وَبِهِ سُمِّيَ الْعَاصِي فَاسِقًا ، وَإِنَّمَا سُمِّيَتْ هَذِهِ الْحَيَوَانَاتُ فَوَاسِقَ ، عَلَى الِاسْتِعَارَةِ لِخُبْثِهِنَّ . وَقِيلَ لِخُرُوجِهِنَّ مِنَ الْحُرْمَةِ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ : أَيْ لَا حُرْمَةَ لَهُنَّ بِحَالٍ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ «أَنَّهُ سَمَّى الْفَأْرَةَ فُوَيْسِقَةَ» تَصْغِيرُ فَاسِقَةٍ ; لِخُرُوجِهَا مِنْ جُحْرِهَا عَلَى النَّاسِ وَإِفْسَادِهَا . ( س ) وَمِنْهُ حَدِيثُ عَائِشَةَ ، وَسُئِلَتْ عَنْ أَكْلِ الْغُرَابِ فَقَالَتْ : «وَمَنْ يَأْكُلُهُ بَعْدَ قَوْلِهِ : فَاسِقٌ ؟» وَقَالَ الْخَطَّابِيُّ : أَرَادَ بِتَفْسِيقِهَا تَحْرِيمَ أَكْلِهَا .
وَالْفَأْرَةُ
( فَأَرَ ) ( س ) فِيهِ «خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ ، مِنْهَا الْفَأْرَةُ» الْفَأْرَةُ مَعْرُوفَةٌ ، وَهِيَ مَهْمُوزَةٌ . وَقَدْ يُتْرَكُ هَمْزُهَا تَخْفِيفًا . * وَفِيهِ ذِكْرُ «جِبَالِ فَارَانَ» هُوَ اسْمٌ عِبْرَانِيٌّ لِجِبَالِ مَكَّةَ ، لَهُ ذِكْرٌ فِي أَعْلَامِ النُّبُوَّةِ ، وَأَلِفُهُ الْأُولَى لَيْسَتْ هَمْزَةً .