№ 13
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، قال: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ، فَبَالَ عَلَيْهَا قَائِمًا، فَأَتَيْتُهُ بِوَضُوءٍ، فَذَهَبْتُ لِأَتَأَخَّرَ عَنْهُ، فَدَعَانِي حَتَّى كُنْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ» وسَمِعْت الْجَارُودَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ وَكِيعًا يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، ثُمَّ قَالَ وَكِيعٌ: هَذَا أَصَحُّ حَدِيثٍ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي الْمَسْحِ، وسَمِعْت أَبَا عَمَّارٍ الْحُسَيْنَ بْنَ حُرَيْثٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ وَكِيعًا، فَذَكَرَ نَحْوَهُ، وَهَكَذَا رَوَى مَنْصُورٌ، وَعُبَيْدَةُ الضَّبِّيُّ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، مِثْلَ رِوَايَةِ الْأَعْمَشِ، وَرَوَى حَمَّادُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، وَعَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، وَحَدِيثُ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ أَصَحُّ. وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَوْلِ قَائِمًا
Нам передал Хаддад, сказал: нам передал Вакиа от аль-Амаша от Абу Ваиля от Хузайфы: «Пророк ﷺ подошёл к мусорной куче одного из племён и помочился на неё стоя. Я принёс ему воду для омовения и хотел отойти от него, но он позвал меня, так что я оказался у его пяток. Он совершил малое омовение и провёл влажной рукой по своим сапогам (хуффейн)». И я слышал аль-Джаруда, который говорил: я слышал, как Вакиа передавал этот хадис от аль-Амаша, а затем Вакиа сказал: «Это самый достоверный хадис, переданный от Пророка ﷺ о протирании (сапог)». И я слышал Абу Аммара аль-Хусайна ибн Хурайса, который говорил: я слышал Вакиа, и он рассказал похожее. Также передали Мансур и Убайда ад-Дабби от Абу Ваиля от Хузайфы, подобно передаче аль-Амаша. А Хаммад ибн Абу Сулейман и Асим ибн Бахдаля передали от Абу Ваиля от аль-Мугиры ибн Шуубы от Пророка ﷺ, но хадис Абу Ваиля от Хузайфы более достоверен. И некоторые из учёных допускали мочиться стоя.