№ 50
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ السَّلِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ: " جَاءَنِي جِبْرِيلُ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْ ". هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ. وسَمِعْت مُحَمَّدًا، يَقُولُ: الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيُّ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ، وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ. وقَالَ بَعْضُهُمْ سُفْيَانُ بْنُ الْحَكَمِ، أَوِ الْحَكَمُ بْنُ سُفْيَانَ، وَاضْطَرَبُوا فِي هَذَا الْحَدِيثِ
Нам передали Наср ибн Али и Ахмад ибн Абу Убайдуллах ас-Сулайми аль-Басри, они сказали: нам передал Абу Кутайба Салм ибн Кутайба от аль-Хасана ибн Али аль-Хашими, от Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Пришёл ко мне Джибриль и сказал: «О Мухаммад, когда совершишь малое омовение — побрызгай водой (на одежду в области половых органов)»». Это редкий (гариб) хадис. Я слышал, как Мухаммад говорил: «Аль-Хасан ибн Али аль-Хашими — передатчик, чьи хадисы отвергаются (мункар аль-хадис)». По этому вопросу передают также от Абу аль-Хакама ибн Суфьяна, Ибн Аббаса, Зайда ибн Харисы и Абу Са‘ида. Некоторые говорят «Суфьян ибн аль-Хакам» или «аль-Хакам ибн Суфьян» — передатчики разошлись в этом хадисе.