№ 57
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ الحَسَنِ، عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ السَّعْدِيِّ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: " إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا، يُقَالُ لَهُ: الوَلَهَانُ، فَاتَّقُوا وَسْوَاسَ المَاءِ "، وَفِي البَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، حَدِيثُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالقَوِيِّ وَالصَّحِيحِ عِنْدَ أَهْلِ الحَدِيثِ، لِأَنَّا لَا نَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَهُ غَيْرَ خَارِجَةَ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ، عَنِ الحَسَنِ قَوْلَهُ: وَلَا يَصِحُّ فِي هَذَا البَابِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ شَيْءٌ وَخَارِجَةُ لَيْسَ بِالقَوِيِّ عِنْدَ أَصْحَابِنَا، وَضَعَّفَهُ ابْنُ المُبَارَكِ
Нам передал Мухаммад ибн Башшар: «Нам передал Абу Дауд ат-Тайалиси: нам передал Хариджа ибн Мус‘аб от Юнуса ибн Убайда, от аль-Хасана, от Утайя ибн Дамры ас-Са‘ди, от Убаййа ибн Ка‘ба, от Пророка ﷺ, сказавшего: «У малого омовения есть шайтан, которого называют аль-Валахан (одержимый навязчивой мыслью), так остерегайтесь наваждения воды»». В этой главе передано также от Абдуллаха ибн Амра и Абдуллаха ибн Мугаффаля. Хадис Убаййа ибн Ка‘ба — редкий (гариб) хадис, и его иснад не является сильным и достоверным по мнению знатоков хадисов, ибо мы не знаем никого, кто передал бы его с таким иснадом, кроме Хариджи. Этот хадис передавался и иным путём — от аль-Хасана как его собственное высказывание. И в этой главе не достоверно от Пророка ﷺ ничего. Хариджа не считается сильным (передатчиком) по мнению наших товарищей, и Ибн аль-Мубарак счёл его слабым.