№ 81
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ البَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ؟ فَقَالَ: «تَوَضَّئُوا مِنْهَا»، وَسُئِلَ عَنِ الوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الغَنَمِ؟ فَقَالَ: «لَا تَتَوَضَّئُوا مِنْهَا»، وَفِي البَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، وَأُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ،: وَقَدْ رَوَى الحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ هَذَا الحَدِيثَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ البَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ، وَإِسْحَاقَ، وَرَوَى عُبَيْدَةُ الضَّبِّيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ ذِي الغُرَّةِ، وَرَوَى حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ هَذَا الحَدِيثَ، عَنِ الحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، فَأَخْطَأَ فِيهِ، وَقَالَ فِيهِ: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، وَالصَّحِيحُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ البَرَاءِ، قَالَ إِسْحَاقُ: أَصَحُّ مَا فِي هَذَا البَابِ حَدِيثَانِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَدِيثُ البَرَاءِ، وَحَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
Нам передал Ханнад, сказал: нам передал Абу Муавия от аль-Амаша, от Абдуллаха ибн Абдуллаха, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от аль-Бараа ибн Азиба, который сказал: Посланника Аллаха ﷺ спросили о малом омовении после мяса верблюда. Он сказал: «Совершайте малое омовение после него». И его спросили о малом омовении после мяса овцы. Он сказал: «Не совершайте малого омовения после него».
По этой теме передано также от Джабира ибн Самуры и Усайда ибн Худайра.
Хаджжадж ибн Артаа передал этот хадис от Абдуллаха ибн Абдуллаха, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Усайда ибн Худайра. Но достоверным является хадис Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы от аль-Бараа ибн Азиба, и это мнение Ахмада и Исхака.
Убайда ад-Дабби передал от Абдуллаха ибн Абдуллаха ар-Рази, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Зи-ль-Гурры.
Хаммад ибн Салама передал этот хадис от Хаджжаджа ибн Артаа, но ошибся в нём и сказал: от Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от его отца, от Усайда ибн Худайра. Достоверным же является (передача) от Абдуллаха ибн Абдуллаха ар-Рази, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от аль-Бараа.
Исхак сказал: самые достоверные хадисы по этой теме, дошедшие от Посланника Аллаха ﷺ, — это два хадиса: хадис аль-Бараа и хадис Джабира ибн Самуры.