№ 134
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ الأَعْمَشِ، عَنْ ثابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ القَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «نَاوِلِينِي الخُمْرَةَ مِنَ المَسْجِدِ»، قَالَتْ: قُلْتُ: إِنِّي حَائِضٌ، قَالَ: «إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ»، وَفِي البَابِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ أَهْلِ العِلْمِ، لَا نَعْلَمُ بَيْنَهُمْ اخْتِلَافًا فِي ذَلِكَ: بِأَنْ لَا بَأْسَ أَنْ تَتَنَاوَلَ الحَائِضُ شَيْئًا مِنَ المَسْجِدِ
Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Абида ибн Хумайд от аль-А‘маша от Сабита ибн Убайда от аль-Касима ибн Мухаммада, который сказал: Аиша сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Подай мне циновку (хумра — небольшой молитвенный коврик) из мечети». Она сказала: я ответила: «Я в состоянии менструации». Он сказал: «Твоя менструация не в твоей руке». В этой главе также передано от Ибн Умара и Абу Хурайры. Хадис Аиши — хороший хадис (хасан), и таково мнение большинства учёных, среди которых мы не знаем разногласий в этом: что нет ничего плохого в том, чтобы женщина в состоянии менструации взяла что-либо из мечети.