№ 182
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ الحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «صَلَاةُ الوُسْطَى صَلَاةُ العَصْرِ»، وَفِي البَابِ عَنْ عَلِيٍّ، وَعَائِشَةَ، وَحَفْصَةَ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ، قَالَ مُحَمَّدٌ: قَالَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ: «حَدِيثُ الحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ سَمِعَ مِنْهُ». «حَدِيثُ سَمُرَةَ فِي صَلَاةِ الوُسْطَى حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ العُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ» وقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، وَعَائِشَةُ: «صَلَاةُ الوُسْطَى صَلَاةُ الظُّهْرِ» وقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ، وَابْنُ عُمَرَ: «صَلَاةُ الوُسْطَى صَلَاةُ الصُّبْحِ» حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، قَالَ: قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ: سَلِ الحَسَنَ مِمَّنْ سَمِعَ حَدِيثَ العَقِيقَةِ، فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: سَمِعْتُهُ مِنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ. وأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ قُرَيْشِ بْنِ أَنَسٍ، بِهَذَا الحَدِيثِ قَالَ مُحَمَّدٌ: قَالَ عَلِيٌّ: «وَسَمَاعُ الحَسَنِ مِنْ سَمُرَةَ صَحِيحٌ، وَاحْتَجَّ بِهَذَا الحَدِيثِ»
Нам передал Ханнад, он сказал: нам передала ‘Абда от Са‘ида, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Средняя молитва — это послеполуденная молитва (аль-‘аср)». В этой главе также передано от Али, Аиши, Хафсы, Абу Хурайры и Абу Хашима ибн ‘Утбы. Мухаммад сказал: Али ибн Абдуллах сказал: «Хадис аль-Хасана от Самуры — достоверный хадис, и он действительно слышал от него». «Хадис Самуры о средней молитве — хороший, достоверный хадис (хасан сахих), и таково мнение большинства учёных из числа сподвижников Пророка ﷺ и других». А Зайд ибн Сабит и Аиша сказали: «Средняя молитва — это полуденная молитва (аз-зухр)». А Ибн Аббас и Ибн Умар сказали: «Средняя молитва — это утренняя молитва (ас-субх)». Нам передал Абу Муса Мухаммад ибн аль-Мусанна, он сказал: нам передал Курайш ибн Анас от Хабиба ибн аш-Шахида, который сказал: Мухаммад ибн Сирин сказал мне: «Спроси аль-Хасана, от кого он слышал хадис об ‘акике». Я спросил его, и он сказал: «Я слышал его от Самуры ибн Джундуба». И мне сообщил Мухаммад ибн Исмаил от Али ибн Абдуллаха, от Курайша ибн Анаса, этот же хадис. Мухаммад сказал: Али сказал: «И слышание аль-Хасана от Самуры достоверно, и он приводил этот хадис как довод».