№ 220
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي المُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ وَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ: «أَيُّكُمْ يَتَّجِرُ عَلَى هَذَا؟»، فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ، وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، وَأَبِي مُوسَى، وَالحَكَمِ بْنِ عُمَيْرٍ، «وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ» وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، وَغَيْرِهِمْ مِنَ التَّابِعِينَ، قَالُوا: لَا بَأْسَ أَنْ يُصَلِّيَ القَوْمُ جَمَاعَةً فِي مَسْجِدٍ قَدْ صَلَّى فِيهِ جَمَاعَةٌ، وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ، وَإِسْحَاقُ " وقَالَ آخَرُونَ مِنْ أَهْلِ العِلْمِ: يُصَلُّونَ فُرَادَى، وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ، وَابْنُ المُبَارَكِ، وَمَالِكٌ، وَالشَّافِعِيُّ، يَخْتَارُونَ الصَّلَاةَ فُرَادَى "
Нам передал Ханнад, сказал: нам передал Абда от Са‘ида ибн Абу Аруба, от Сулеймана ан-Наджи, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Са‘ида, который сказал: «Пришёл человек, когда Посланник Аллаха ﷺ уже совершил молитву. Он сказал: «Кто из вас окажет благодеяние этому человеку и получит за это награду, помолившись с ним?» И встал один человек и помолился с ним». Об этом также передают от Абу Умамы, Абу Мусы и аль-Хакама ибн Умайра. Хадис Абу Са‘ида — хороший хадис. Так же говорят многие из учёных сподвижников Пророка ﷺ и другие из числа таби‘инов: они говорили, что нет ничего плохого в том, чтобы люди совершали молитву группой в мечети, где уже была совершена молитва группой. Так говорят Ахмад и Исхак. А другие учёные говорили: пусть молятся по отдельности. Так говорят Суфьян, Ибн аль-Мубарак, Малик и аш-Шафи‘и — они предпочитают молиться по отдельности.