№ 268
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، وَالحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِذَا سَجَدَ يَضَعُ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ، وَإِذَا نَهَضَ رَفَعَ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ»، وَزَادَ الحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فِي حَدِيثِهِ: قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَلَمْ يَرْوِ شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، إِلَّا هَذَا الحَدِيثَ: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُ أَحَدًا رَوَاهُ غَيْرَ شَرِيكٍ» وَالعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ العِلْمِ: يَرَوْنَ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ، وَإِذَا نَهَضَ رَفَعَ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ «وَرَوَى هَمَّامٌ، عَنْ عَاصِمٍ هَذَا مُرْسَلًا،» وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ وَائِلَ بْنَ حُجْرٍ "
Нам передали Салама ибн Шабиб, Ахмад ибн Ибрахим ад-Дауракы, аль-Хасан ибн Али аль-Хульвани, Абдуллах ибн Мунир и другие, они сказали: нам передал Язид ибн Харун, он сказал: нам сообщил Шарик от Асима ибн Кулейба, от его отца, от Ва'иля ибн Худжра, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ: когда он совершал земной поклон, он ставил свои колени раньше рук, а когда поднимался, поднимал руки раньше колен». Аль-Хасан ибн Али добавил в своей передаче: Язид ибн Харун сказал: «Шарик передал от Асима ибн Кулейба только этот хадис». Это хороший редкий (хасан гариб) хадис, мы не знаем никого, кто передал бы его, кроме Шарика. И на этом основано мнение большинства учёных: они считают, что человек должен ставить свои колени раньше рук, а когда встаёт — поднимать руки раньше колен. Хаммам передал этот хадис от Асима как мурсаль, не упомянув в нём Ва'иля ибн Худжра.