№ 294
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، وَيَحْيَى بْنُ مُوسَى، قَالُوا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلَاةِ وَضَعَ يَدَهُ اليُمْنَى عَلَى رُكْبَتِهِ، وَرَفَعَ إِصْبَعَهُ الَّتِي تَلِي الإِبْهَامَ يَدْعُو بِهَا، وَيَدُهُ اليُسْرَى عَلَى رُكْبَتِهِ بَاسِطَهَا عَلَيْهِ»، وَفِي البَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَنُمَيْرٍ الخُزَاعِيِّ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي حُمَيْدٍ، وَوَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، «حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ» وَالعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، وَالتَّابِعِينَ: يَخْتَارُونَ الإِشَارَةَ فِي التَّشَهُّدِ، وَهُوَ قَوْلُ أَصْحَابِنَا "
Нам передали Махмуд ибн Гайлян и Яхья ибн Муса, они сказали: нам передал Абдур-Раззак от Ма‘мара, от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара: «Пророк ﷺ, когда сидел в молитве, клал правую руку на своё колено и поднимал палец, что рядом с большим, обращаясь с мольбой им, а левую руку клал на левое колено, расправив её на нём». В этой главе также передают от Абдуллаха ибн аз-Зубайра, Нумайра аль-Хузаи, Абу Хурайры, Абу Хумайда и Ваиля ибн Худжра. Хадис Ибн Умара — хороший, редкий (гариб); мы знаем его от Убайдуллаха ибн Умара только с этой стороны иснада. И по нему действуют некоторые учёные из числа сподвижников Пророка ﷺ и таби‘инов: они предпочитают указывать пальцем в ташаххуде, и таково мнение наших товарищей (по мазхабу).