№ 314
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ جَدَّتِهَا فَاطِمَةَ الْكُبْرَى ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ وَقَالَ : " رَبِّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ " وَإِذَا خَرَجَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : " رَبِّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ فَضْلِكَ " وقَالَ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ : قَالَ إِسْمَاعِيل بْنُ إِبْرَاهِيمَ : فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَسَنِ بِمَكَّةَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ ، فَحَدَّثَنِي بِهِ ، قَالَ : كَانَ إِذَا دَخَلَ ، قَالَ : " رَبِّ افْتَحْ لِي بَابَ رَحْمَتِكَ " وَإِذَا خَرَجَ ، قَالَ : " رَبِّ افْتَحْ لِي بَابَ فَضْلِكَ " ، قَالَ أَبُو عِيسَى : وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ , وَأَبِي أُسَيْدٍ , وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : حَدِيثُ فَاطِمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُ الْحُسَيْنِ لَمْ تُدْرِكْ فَاطِمَةَ الْكُبْرَى ، إِنَّمَا عَاشَتْ فَاطِمَةُ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْهُرًا .
Нам передал Али ибн Худжр, нам передал Исмаил ибн Ибрахим от Лейса, от Абдуллаха ибн аль-Хасана, от его матери Фатимы бинт аль-Хусейн, от её бабушки Фатимы аль-Кубра, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха ﷺ входил в мечеть, он произносил благословение на Мухаммада и приветствие и говорил: «Господи, прости мне мои грехи и открой мне врата Твоей милости». А когда выходил, произносил благословение на Мухаммада и приветствие и говорил: «Господи, прости мне мои грехи и открой мне врата Твоей щедрости»».
Али ибн Худжр сказал: Исмаил ибн Ибрахим сказал: «Я встретил Абдуллаха ибн аль-Хасана в Мекке и спросил его об этом хадисе, и он передал мне его так: «Когда входил, он говорил: 'Господи, открой мне дверь Твоей милости'. А когда выходил, говорил: 'Господи, открой мне дверь Твоей щедрости'»».
Абу Иса сказал: «В этой главе есть также хадисы от Абу Хумайда, Абу Усайда и Абу Хурайры».
Абу Иса сказал: «Хадис Фатимы — хороший (хасан) хадис, но его иснад не является непрерывным: Фатима бинт аль-Хусейн не застала Фатиму аль-Кубра, ведь Фатима прожила после Пророка ﷺ лишь несколько месяцев».