№ 410
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، وَعِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: جَاءَ الفُقَرَاءُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ الأَغْنِيَاءَ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي، وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ، وَلَهُمْ أَمْوَالٌ يُعْتِقُونَ وَيَتَصَدَّقُونَ، قَالَ: " فَإِذَا صَلَّيْتُمْ، فَقُولُوا: سُبْحَانَ اللَّهِ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ مَرَّةً، وَالحَمْدُ لِلَّهِ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ مَرَّةً، وَاللَّهُ أَكْبَرُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ مَرَّةً، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَشْرَ مَرَّاتٍ، فَإِنَّكُمْ تُدْرِكُونَ بِهِ مَنْ سَبَقَكُمْ، وَلَا يَسْبِقُكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ "، وَفِي البَابِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، وَأَنَسٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ، وَابْنِ عُمَرَ، وَأَبِي ذَرٍّ، وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: " خَصْلَتَانِ لَا يُحْصِيهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلَّا دَخَلَ الجَنَّةَ: يُسَبِّحُ اللَّهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا، وَيَحْمَدُهُ عَشْرًا، وَيُكَبِّرُهُ عَشْرًا، وَيُسَبِّحُ اللَّهَ عِنْدَ مَنَامِهِ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَيَحْمَدُهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَيُكَبِّرُهُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ "
Нам передали Исхак ибн Ибрахим ибн Хабиб ибн аш-Шахид и Али ибн Худжр, они сказали: нам передал Атаб ибн Башир, от Хусайфа, от Муджахида и Икримы, от Ибн Аббаса, он сказал: пришли бедняки к Посланнику Аллаха ﷺ и сказали: «О Посланник Аллаха! Богатые совершают молитву, как и мы, постятся, как и мы, но у них есть имущество, за счёт которого они освобождают рабов и подают милостыню». Он сказал: «Когда вы совершите молитву, говорите: «Слава Аллаху» тридцать три раза, «Хвала Аллаху» тридцать три раза, «Аллах велик» тридцать четыре раза и «Нет божества, кроме Аллаха» десять раз — этим вы догоните тех, кто опередил вас, и вас не опередят те, кто придёт после вас». В этой главе также передано от Ка‘ба ибн Уджры, Анаса, Абдуллаха ибн Амра, Зайда ибн Сабита, Абу ад-Дарды, Ибн Умара и Абу Зарра. Хадис Ибн Аббаса — хороший, редкий (хасан гариб). И передано от Пророка ﷺ, что он сказал: «Два качества, которые если постоянно исполняет мусульманин, непременно войдёт в Рай: произносит тасбих Аллаху после каждой молитвы десять раз, произносит «хвала Аллаху» десять раз, произносит «Аллах велик» десять раз, а перед сном произносит тасбих тридцать три раза, «хвала Аллаху» тридцать три раза и «Аллах велик» тридцать четыре раза».