№ 496
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، وَأَبِي جَنَابٍ يَحْيَى بْنِ أَبِي حَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ يَحْيَى بْنِ الحَارِثِ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ اغْتَسَلَ يَوْمَ الجُمُعَةِ وَغَسَّلَ، وَبَكَّرَ وَابْتَكَرَ، وَدَنَا وَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا أَجْرُ سَنَةٍ صِيَامُهَا وَقِيَامُهَا» قَالَ مَحْمُودٌ: قَالَ وَكِيعٌ: اغْتَسَلَ هُوَ وَغَسَّلَ امْرَأَتَهُ، وَيُرْوَى عَنِ ابْنِ المُبَارَكِ: أَنَّهُ قَالَ فِي هَذَا الحَدِيثِ: " مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ: يَعْنِي غَسَلَ رَأْسَهُ وَاغْتَسَلَ " وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ، وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، وَسَلْمَانَ، وَأَبِي ذَرٍّ، وَأَبِي سَعِيدٍ، وَابْنِ عُمَرَ، وَأَبِي أَيُّوبَ: «حَدِيثُ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ»، وَأَبُو الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيُّ اسْمُهُ شَرَاحِيلُ بْنُ آدَةَ
Нам передал Махмуд ибн Гайлан, сказав: нам передал Вакиун от Суфьяна и Абу Джанаба Йахьи ибн Абу Хаййи, от Абдуллаха ибн Исы, от Йахьи ибн аль-Хариса, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Ауса ибн Ауса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто в пятницу совершил полное омовение сам и совершил его (жене), пришёл рано и поспешил (в мечеть), приблизился (к имаму), слушал и молчал, — тому за каждый сделанный шаг (будет засчитана) награда, равная посту и молитве целого года». Махмуд сказал: Вакиун сказал: (это значит) «совершил полное омовение сам и совершил его своей жене». А передают от Ибн аль-Мубарака, что он сказал об этом хадисе: «„гассаля“ и „игтасаля“ означают: помыл голову и совершил полное омовение». По этой теме есть также передачи от Абу Бакра, Имрана ибн Хусайна, Салмана, Абу Зарра, Абу Са‘ида, Ибн Умара и Абу Айюба. Хадис Ауса ибн Ауса — хороший хадис. Имя Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани — Шарахиль ибн Ада.