О молитвах до и после пятничной молитвы
- № 521حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ «كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ» وَفِي البَابِ عَنْ جَابِرٍ،: «حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَيْضًا، «وَالعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ العِلْمِ، وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ، وَأَحْمَدُ»Нам передал Ибн Абу Умар, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уйайна от Амра ибн Динара, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, от Пророка ﷺ, что он совершал после пятничной молитвы два раката. И в этой главе есть хадис от Джабира. «Хадис Ибн Умара — хороший достоверный хадис». Он также передаётся от Нафи‘а от Ибн Умара. И согласно этому поступают некоторые из учёных, и так говорят аш-Шафии и Ахмад.
- № 522حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ «كَانَ إِذَا صَلَّى الجُمُعَةَ انْصَرَفَ فَصَلَّى سَجْدَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ»، ثُمَّ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَصْنَعُ ذَلِكَ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»Нам передал Кутайба, [сказав]: нам передал аль-Лейс от Нафи‘а, от Ибн Умара, что он, совершив пятничную молитву, уходил и совершал два раката в своём доме. Затем он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ поступал так же». [Ат-Тирмизи сказал:] «Это хороший достоверный хадис».
- № 523حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ» حَدَّثَنَا الحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ المَدِينِيِّ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ: «كُنَّا نَعُدُّ سُهَيْلَ بْنَ أَبِي صَالِحٍ ثَبْتًا فِي الحَدِيثِ» وَالعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ العِلْمِ «Нам передал Ибн Абу Умар, он сказал: нам передал Суфьян от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто из вас желает совершить молитву после пятничной, пусть совершит четыре раката». Этот хадис хороший, достоверный. Нам передал аль-Хасан ибн Али, он сказал: нам передал Али ибн аль-Мадини от Суфьяна ибн Уяйны, который сказал: «Мы считали Сухайля ибн Абу Салиха надёжным в передаче хадисов». И на этом основано мнение некоторых учёных.