№ 542
حَدَّثَنَا الحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ البَزَّارُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الوَارِثِ، عَنْ ثَوَابِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ لَا يَخْرُجُ يَوْمَ الفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ، وَلَا يَطْعَمُ يَوْمَ الأَضْحَى حَتَّى يُصَلِّيَ» وَفِي البَابِ عَنْ عَلِيٍّ، وَأَنَسٍ: «حَدِيثُ بُرَيْدَةَ بْنِ حُصَيْبٍ الأَسْلَمِيِّ حَدِيثٌ غَرِيبٌ» وقَالَ مُحَمَّدٌ: «لَا أَعْرِفُ لِثَوَابِ بْنِ عُتْبَةَ غَيْرَ هَذَا الحَدِيثِ» وَقَدْ اسْتَحَبَّ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ العِلْمِ: أَنْ لَا يَخْرُجَ يَوْمَ الفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ شَيْئًا، وَيُسْتَحَبُّ لَهُ أَنْ يُفْطِرَ عَلَى تَمْرٍ، وَلَا يَطْعَمَ يَوْمَ الأَضْحَى حَتَّى يَرْجِعَ "
Нам передал аль-Хасан ибн ас-Саббах аль-Баззар, он сказал: нам передал Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис от Саваба ибн Утбы, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Пророк ﷺ не выходил в день праздника разговения (Ид аль-Фитр), не поев, и не ел в день Жертвоприношения (Ид аль-Адха), пока не совершал молитву». В этой главе есть также хадисы от Али и Анаса. Хадис Бурайды ибн аль-Хусайба аль-Аслями — редкий (гариб) хадис. Мухаммад (аль-Бухари) сказал: «Я не знаю за Савабом ибн Утбой другого хадиса, кроме этого». Некоторые из учёных сочли предпочтительным не выходить в день праздника разговения, не поев чего-либо, и предпочтительно разговляться финиками, а в день Жертвоприношения не есть, пока не вернётся (с молитвы)