Чтение при солнечном затмении
- № 562حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ عِبَادٍ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ: «صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ ﷺ فِي كُسُوفٍ لَا نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا» وَفِي البَابِ عَنْ عَائِشَةَ: «حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ العِلْمِ إِلَى هَذَا، وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ»Нам передал Махмуд ибн Гайлан, сказал: нам передал Вакиа, сказал: нам передал Суфьян от аль-Асвада ибн Кайса, от Са‘лабы ибн Ибада, от Самуры ибн Джундаба, который сказал: «Пророк ﷺ молился с нами во время затмения, и мы не слышали от него голоса (чтения вслух)». По этой теме передано также от Аиши. Хадис Самуры — хороший, достоверный хадис. Некоторые учёные придерживались этого мнения, и это мнение аш-Шафи‘и.
- № 563حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَدَقَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى صَلَاةَ الكُسُوفِ وَجَهَرَ بِالقِرَاءَةِ فِيهَا»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»، وَرَوَى أَبُو إِسْحَاقَ الفَزَارِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، نَحْوَهُ «وَبِهَذَا الحَدِيثِ، يَقُولُ مَالِكٌ، وَأَحْمَدُ، وَإِسْحَاقُ»Нам передал Абу Бакр Мухаммад ибн Абан, сказал: нам передал Ибрахим ибн Садака от Суфьяна ибн Хусайна, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши: «Пророк ﷺ совершил молитву затмения и читал в ней Коран вслух». Этот хадис — хороший, достоверный (хасан сахих). Абу Исхак аль-Фазари передал от Суфьяна ибн Хусайна нечто подобное этому. Этого же мнения придерживаются Малик, Ахмад и Исхак.