№ 643
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَسْعُودِ بْنِ نِيَارٍ، يَقُولُ: جَاءَ سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ إِلَى مَجْلِسِنَا فَحَدَّثَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ: «إِذَا خَرَصْتُمْ فَخُذُوا وَدَعُوا الثُّلُثَ، فَإِنْ لَمْ تَدَعُوا الثُّلُثَ، فَدَعُوا الرُّبُعَ» وَفِي البَابِ عَنْ عَائِشَةَ، وَعَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ.: «وَالعَمَلُ عَلَى حَدِيثِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ العِلْمِ فِي الخَرْصِ، وَبِحَدِيثِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، يَقُولُ أَحْمَدُ، وَإِسْحَاقُ»، " وَالخَرْصُ إِذَا أَدْرَكَتِ الثِّمَارُ مِنَ الرُّطَبِ وَالعِنَبِ مِمَّا فِيهِ الزَّكَاةُ بَعَثَ السُّلْطَانُ خَارِصًا يَخْرُصُ عَلَيْهِمْ، وَالخَرْصُ: أَنْ يَنْظُرَ مَنْ يُبْصِرُ ذَلِكَ فَيَقُولُ: يَخْرُجُ مِنْ هَذَا الزَّبِيبِ كَذَا، وَكَذَا، وَمِنَ التَّمْرِ، كَذَا، وَكَذَا، فَيُحْصِي عَلَيْهِمْ وَيَنْظُرُ مَبْلَغَ العُشْرِ مِنْ ذَلِكَ فَيُثْبِتُ عَلَيْهِمْ، ثُمَّ يُخَلِّي بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الثِّمَارِ، فَيَصْنَعُونَ مَا أَحَبُّوا، فَإِذَا أَدْرَكَتِ الثِّمَارُ، أُخِذَ مِنْهُمُ العُشْرُ، هَكَذَا فَسَّرَهُ بَعْضُ أَهْلِ العِلْمِ، وَبِهَذَا يَقُولُ مَالِكٌ، وَالشَّافِعِيُّ، وَأَحْمَدُ، وَإِسْحَاقُ "
Нам передал Махмуд ибн Гайлан, сказал: нам передал Абу Дауд ат-Тайалиси, сказал: нам сообщил Шуба, сказал: мне сообщил Хубайб ибн Абд ар-Рахман, сказал: я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Масʻуд ибн Нияр говорил: Сахль ибн Абу Хасма пришёл в наше собрание и рассказал, что Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Когда вы производите оценку урожая для закята, засчитывайте, но оставляйте треть, а если не оставите треть, то оставляйте четверть». По этому вопросу передано также от Аиши, Атта́ба ибн Асида и Ибн Аббаса. «На хадис Сахля ибн Абу Хасмы опирается в вопросе оценки урожая большинство знатоков, и хадиса Сахля ибн Абу Хасмы придерживаются Ахмад и Исхак». Оценка урожая (харс) заключается в том, что когда созревают плоды из свежих финиников и винограда, с которых полагается закят, правитель посылает оценщика, который производит для владельцев оценку урожая. Оценка состоит в том, что разбирающийся в этом человек смотрит и говорит: «Из этого винограда выйдет столько-то изюма, а из этих финиковых пальм — столько-то финиковых плодов», подсчитывает для них и определяет размер десятины из этого, устанавливая её за ними. Затем он оставляет плоды в их распоряжении, и они делают с ними, что хотят. А когда плоды созревают, у них берут десятину. Так это объяснили некоторые знатоки, и так же говорят Малик, аш-Шафии, Ахмад и Исхак.