№ 665
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُجَيْدٍ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ بُجَيْدٍ، وَكَانَتْ مِمَّنْ بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، أَنَّهَا قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ المِسْكِينَ لَيَقُومُ عَلَى بَابِي فَمَا أَجِدُ لَهُ شَيْئًا أُعْطِيهِ إِيَّاهُ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنْ لَمْ تَجِدِي لَهُ شَيْئًا تُعْطِيهِ إِيَّاهُ إِلَّا ظِلْفًا مُحْرَقًا فَادْفَعِيهِ إِلَيْهِ فِي يَدِهِ» وَفِي البَابِ عَنْ عَلِيٍّ، وَحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي أُمَامَةَ.: «حَدِيثُ أُمِّ بُجَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»
Нам передал Кутайба, сказав: нам передал аль-Лейс ибн Са‘д от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, от Абд ар-Рахмана ибн Буджайда, от его бабушки Умм Буджайд, которая была среди тех, кто присягнул Посланнику Аллаха ﷺ, что она сказала: «О Посланник Аллаха, бедняк стоит у моей двери, а я не нахожу, что дать ему». Посланник Аллаха ﷺ сказал ей: «Если ты не находишь, что дать ему, кроме обожжённого копытца, то передай ему это в руку». По этой теме также передано от Али, Хусайна ибн Али, Абу Хурайры и Абу Умамы. (Ат-Тирмизи сказал): «Хадис Умм Буджайд — хадис хороший, достоверный (хасан сахих)».