№ 697
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ المُنْذِرِ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «الصَّوْمُ يَوْمَ تَصُومُونَ، وَالفِطْرُ يَوْمَ تُفْطِرُونَ، وَالأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ»، " وَفَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ العِلْمِ هَذَا الحَدِيثَ، فَقَالَ: إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا أَنَّ الصَّوْمَ وَالفِطْرَ مَعَ الجَمَاعَةِ وَعُظْمِ النَّاسِ "
Нам передал Мухаммад ибн Исмаил, сказал: нам передал Ибрахим ибн аль-Мунзир, сказал: нам передал Исхак ибн Джафар ибн Мухаммад, сказал: мне передал Абдуллах ибн Джафар от Усмана ибн Мухаммада, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Пост — в тот день, когда вы поститесь, разговение — в тот день, когда вы разговляетесь, и жертвоприношение — в тот день, когда вы совершаете жертвоприношение». Это хадис хороший, редкий (гариб). Некоторые учёные разъяснили этот хадис, сказав: «Смысл этого лишь в том, что пост и разговение совершаются вместе с общиной и большинством людей».