№ 741
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: سَأَلَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: أَيُّ شَهْرٍ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصُومَ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ، قَالَ لَهُ: مَا سَمِعْتُ أَحَدًا يَسْأَلُ عَنْ هَذَا، إِلَّا رَجُلًا سَمِعْتُهُ يَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، وَأَنَا قَاعِدٌ عِنْدَهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ شَهْرٍ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصُومَ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ، قَالَ: «إِنْ كُنْتَ صَائِمًا بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ فَصُمُ المُحَرَّمَ، فَإِنَّهُ شَهْرُ اللَّهِ، فِيهِ يَوْمٌ تَابَ فِيهِ عَلَى قَوْمٍ، وَيَتُوبُ فِيهِ عَلَى قَوْمٍ آخَرِينَ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ»
Нам передал Али ибн Худжр, сказал: нам сообщил Али ибн Мусхир от Абд ар-Рахмана ибн Исхака, от ан-Ну‘мана ибн Са‘да, от Али, который сказал: «Спросил его один человек и сказал: «Какой месяц ты велишь мне поститься после месяца Рамадан?» Он ответил ему: «Я не слышал, чтобы кто-то спрашивал об этом, кроме одного человека, которого я слышал спрашивающим Посланника Аллаха ﷺ, а я сидел рядом с ним. Он сказал: «О Посланник Аллаха, какой месяц ты велишь мне поститься после месяца Рамадан?» Он ответил: «Если ты будешь постящимся после месяца Рамадан, то постись в Мухарраме, ибо это месяц Аллаха. В нём есть день, в который Аллах принял покаяние одного народа, и в который Он принимает покаяние другого народа»». Этот хадис хороший (хасан), редкий (гариб).