№ 742
حَدَّثَنَا القَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، وَطَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يَصُومُ مِنْ غُرَّةِ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، وَقَلَّمَا كَانَ يُفْطِرُ يَوْمَ الجُمُعَةِ» وَفِي البَابِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ، وأَبِي هُرَيْرَةَ.: «حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ» وَقَدْ اسْتَحَبَّ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ العِلْمِ صِيَامَ يَوْمِ الجُمُعَةِ، وَإِنَّمَا يُكْرَهُ أَنْ يَصُومَ يَوْمَ الجُمُعَةِ لَا يَصُومُ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ « وَرَوَى شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ هَذَا الحَدِيثَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
Нам передал аль-Касим ибн Динар, сказал: нам передали Убайдуллах ибн Муса и Талк ибн Ганнам, от Шайбана, от Асима, от Зирра, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ «постился три дня в начале каждого месяца, и редко бывало, что он не постился в пятницу». В этой главе передано также от ибн Умара и Абу Хурайры. Хадис Абдуллаха — хороший, редкий (гариб) хадис. Некоторые из обладающих знанием считали желательным пост в пятницу; порицается лишь то, чтобы человек постился только в пятницу, не постясь ни до неё, ни после неё. Шу‘ба передал этот хадис от Асима, но не возвёл его к Пророку ﷺ