Что сказано о посте в понедельник и четверг
- № 745حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ، عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الفَلَّاسُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ رَبِيعَةَ الجُرَشِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَتَحَرَّى صَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالخَمِيسِ» وَفِي البَابِ عَنْ حَفْصَةَ، وَأَبِي قَتَادَةَ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ.: «حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ»Нам передал Абу Хафс Амр ибн Али аль-Фалляс, сказал: нам передал Абдуллах ибн Дауд от Саура ибн Язида, от Халида ибн Ма‘дана, от Раби‘и аль-Джураши, от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ старался соблюдать пост по понедельникам и четвергам». В этой главе есть также сообщения от Хафсы, Абу Катады, Абу Хурайры и Усамы ибн Зейда. Хадис Аиши — хороший (хасан), редкий (гариб) с этой стороны передачи.
- № 746حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَصُومُ مِنَ الشَّهْرِ السَّبْتَ، وَالأَحَدَ، وَالِاثْنَيْنِ، وَمِنَ الشَّهْرِ الآخَرِ الثُّلَاثَاءَ، وَالأَرْبِعَاءَ، وَالخَمِيسَ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ» وَرَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ هَذَا الحَدِيثَ، عَنْ سُفْيَانَ وَلَمْ يَرْفَعْهُНам передал Махмуд ибн Гайлан, он сказал: нам передали Абу Ахмад и Му‘авия ибн Хишам, они сказали: нам передал Суфьян от Мансура, от Хайсамы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ постился в один месяц в субботу, воскресенье и понедельник, а в следующий месяц — во вторник, среду и четверг». Это хороший (хасан) хадис. И Абд ар-Рахман ибн Махди передал этот хадис от Суфьяна, но не возвёл его (к Пророку ﷺ, передав его как маукуф).
- № 747حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «تُعْرَضُ الأَعْمَالُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالخَمِيسِ، فَأُحِبُّ أَنْ يُعْرَضَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ»: «حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا البَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ»Нам передал Мухаммад ибн Яхья, [сказав]: нам передал Абу Асим от Мухаммада ибн Рифа‘а, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Деяния представляются (Аллаху) в понедельник и в четверг, и я люблю, чтобы моё деяние было представлено, когда я пощусь». [Ат-Тирмизи сказал]: «Хадис Абу Хурайры в этой главе — хадис хороший (хасан), редкий (гариб)».