Какой день считается Ашурой
- № 754حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَأَبُو كُرَيْبٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ حَاجِبِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ الحَكَمِ بْنِ الأَعْرَجِ، قَالَ: انْتَهَيْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ فِي زَمْزَمَ، فَقُلْتُ: أَخْبِرْنِي عَنْ يَوْمِ عَاشُورَاءَ، أَيُّ يَوْمٍ أَصُومُهُ؟ قَالَ: «إِذَا رَأَيْتَ هِلَالَ المُحَرَّمِ فَاعْدُدْ، ثُمَّ أَصْبِحْ مِنَ التَّاسِعِ صَائِمًا»، قَالَ: فَقُلْتُ: أَهَكَذَا كَانَ يَصُومُهُ مُحَمَّدٌ ﷺ؟ قَالَ: «نَعَمْ»Нам передали Ханнад и Абу Курайб, оба сказали: нам передал Ваки‘ от Хаджиба ибн Умара, от аль-Хакама ибн аль-А‘раджа, который сказал: «Я подошёл к Ибн Аббасу, когда он лежал, положив голову на свою накидку, у Замзама, и сказал: «Сообщи мне о дне Ашура — в какой день мне его поститься?» Он ответил: «Когда увидишь новолуние Мухаррама, считай (дни), а затем встречай девятый день постящимся». Я спросил: «Так ли постился его Мухаммад ﷺ?» Он ответил: «Да»».
- № 755حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الوَارِثِ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ الحَسَنِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِصَوْمِ عَاشُورَاءَ يَوْمُ عَاشِرٍ»: «حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَسَنٌ صَحِيحٌ» وَاخْتَلَفَ أَهْلُ العِلْمِ فِي يَوْمِ عَاشُورَاءَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ: يَوْمُ التَّاسِعِ، وقَالَ بَعْضُهُمْ: يَوْمُ العَاشِرِ «، وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ: «صُومُوا التَّاسِعَ وَالعَاشِرَ وَخَالِفُوا اليَهُودَ»، «وَبِهَذَا الحَدِيثِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ، وَأَحْمَدُ، وَإِسْحَاقُ»Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Абд аль-Варис от Юнуса, от аль-Хасана, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ повелел поститься в день Ашура — десятый день». Хадис Ибн Аббаса хороший, достоверный. Учёные разошлись во мнениях относительно дня Ашура: одни сказали, что это девятый день, другие — что десятый. Передаётся от Ибн Аббаса, что он сказал: «Поститесь девятого и десятого и отличайтесь от иудеев». Этого мнения придерживаются аш-Шафии, Ахмад и Исхак.