Преимущество поста
- № 764حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى القَزَّازُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ: كُلُّ حَسَنَةٍ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ، وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ»Нам передал Имран ибн Муса аль-Каззаз, он сказал: нам передал Абд аль-Варис ибн Саид, он сказал: нам передал Али ибн Зейд от Саида ибн аль-Мусайиба от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Господь ваш говорит: каждое доброе дело умножается в десять раз, вплоть до семисот крат, а пост — для Меня, и Я награждаю за него. Пост — щит от Огня».
- № 765حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ العَقَدِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِنَّ فِي الجَنَّةِ لَبَابًا يُدْعَى الرَّيَّانَ، يُدْعَى لَهُ الصَّائِمُونَ، فَمَنْ كَانَ مِنَ الصَّائِمِينَ دَخَلَهُ، وَمَنْ دَخَلَهُ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ»Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Абу Амир аль-Акади от Хишама ибн Са‘да, от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да, от Пророка ﷺ, который сказал: «Поистине, в Раю есть врата, называемые ар-Райян, к которым будут призваны постящиеся. Кто был из постящихся, войдёт через них, а кто войдёт через них, никогда не будет испытывать жажды». Это хадис хороший, достоверный, редкий по цепочке передачи.
- № 766حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ: فَرْحَةٌ حِينَ يُفْطِرُ، وَفَرْحَةٌ حِينَ يَلْقَى رَبَّهُ»: «وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Абд аль-Азиз ибн Мухаммад от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У постящегося две радости: радость, когда он прерывает пост, и радость, когда он встречает своего Господа». Это хадис хороший, достоверный.