№ 789
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ العَقَدِيُّ البَصْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ وَاقِدٍ الكُوفِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ نَزَلَ عَلَى قَوْمٍ فَلَا يَصُومَنَّ تَطَوُّعًا إِلَّا بِإِذْنِهِمْ»: «هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لَا نَعْرِفُ أَحَدًا مِنَ الثِّقَاتِ رَوَى هَذَا الحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ»، وَقَدْ رَوَى مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ المَدَنِيِّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوًا مِنْ هَذَا.: «وَهَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ أَيْضًا، وَأَبُو بَكْرٍ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الحَدِيثِ» وَأَبُو بَكْرٍ الْمَدِينِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: اسْمُهُ الفَضْلُ بْنُ مُبَشِّرٍ وَهُوَ أَوْثَقُ مِنْ هَذَا وَأَقْدَمُ "
Нам передал Бишр ибн Му‘аз аль-Акади аль-Басри, он сказал: нам передал Айюб ибн Вакид аль-Куфи от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто остановился у людей (в гостях), пусть не постится дополнительным постом без их разрешения». Это хадис мункар (отвергаемый) — мы не знаем никого из надёжных передатчиков, кто передавал бы этот хадис от Хишама ибн Урвы. А Муса ибн Дауд передал от Абу Бакра аль-Мадани, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, от Пророка ﷺ нечто подобное этому. Этот хадис тоже слабый, и Абу Бакр слаб у знатоков хадиса. А Абу Бакр аль-Мадини, который передавал от Джабира ибн Абдуллаха, — его имя аль-Фадль ибн Мубашшир, и он более надёжен, чем этот, и старше по времени.