№ 810
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «تَابِعُوا بَيْنَ الحَجِّ وَالعُمْرَةِ، فَإِنَّهُمَا يَنْفِيَانِ الفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الكِيرُ خَبَثَ الحَدِيدِ، وَالذَّهَبِ، وَالفِضَّةِ، وَلَيْسَ لِلْحَجَّةِ المَبْرُورَةِ ثَوَابٌ إِلَّا الجَنَّةُ» وَفِي البَابِ عَنْ عُمَرَ، وَعَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ، وَأُمِّ سَلَمَةَ، وَجَابِرٍ.: «حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ»
Нам передали Кутайба и Абу Саид аль-Ашадж, они сказали: нам передал Абу Халид аль-Ахмар от Амра ибн Кайса от Асыма от Шакыка от Абдуллаха ибн Масуда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Совершайте хадж и умру один за другим, ведь они устраняют бедность и грехи, как кузнечный мех устраняет окалину с железа, золота и серебра. И у принятого хаджа нет иной награды, кроме Рая». По этой теме есть также сообщения от Умара, Амира ибн Раби‘а, Абу Хурайры, Абдуллаха ибн Хубши, Умм Салямы и Джабира. Хадис Ибн Масуда — хороший, достоверный, редкий хадис, известный по передаче от Ибн Масуда