№ 850
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي المُهَزِّمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ، فَاسْتَقْبَلَنَا رِجْلٌ مِنْ جَرَادٍ، فَجَعَلْنَا نَضْرِبُهُ بِسِيَاطِنَا وَعِصِيِّنَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «كُلُوهُ فَإِنَّهُ مِنْ صَيْدِ البَحْرِ»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي المُهَزِّمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ»، «وَأَبُو المُهَزِّمِ: اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ سُفْيَانَ وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ شُعْبَةُ «،» وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ العِلْمِ لِلْمُحْرِمِ أَنْ يَصِيدَ الجَرَادَ وَيَأْكُلَهُ، وَرَأَى بَعْضُهُمْ عَلَيْهِ صَدَقَةً إِذَا اصْطَادَهُ وَأَكَلَهُ»
Передал нам Абу Курайб, он сказал: передал нам Ваки‘ от Хаммада ибн Салямы, от Абу аль-Мухаззима, от Абу Хурайры, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ для совершения хаджа или умры, и нам повстречалась стая саранчи. Мы принялись бить её плётками и палками. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Ешьте её — она из морской добычи»». Это редкий хадис, который мы знаем только по передаче Абу аль-Мухаззима от Абу Хурайры. Абу аль-Мухаззима звали Язид ибн Суфьян, и Шу‘ба высказывал о нём замечания. Некоторые учёные разрешали находящемуся в состоянии ихрама охотиться на саранчу и есть её, а некоторые считали, что за это полагается милостыня, если он поймал её и съел.