№ 876
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَدْخُلَ البَيْتَ فَأُصَلِّيَ فِيهِ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِي فَأَدْخَلَنِي الحِجْرَ، فَقَالَ: «صَلِّي فِي الحِجْرِ إِنْ أَرَدْتِ دُخُولَ البَيْتِ، فَإِنَّمَا هُوَ قِطْعَةٌ مِنَ البَيْتِ، وَلَكِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوهُ حِينَ بَنَوْا الكَعْبَةَ فَأَخْرَجُوهُ مِنَ البَيْتِ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ» وَعَلْقَمَةُ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ هُوَ عَلْقَمَةُ بْنُ بِلَالٍ "
Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Абд аль-Азиз ибн Мухаммад от Алькамы ибн Абу Алькамы, от его матери, от Аиши, которая сказала: «Я любила входить в Дом (Каабу) и молиться в нём. Тогда Посланник Аллаха ﷺ взял меня за руку и ввёл меня в Хиджр (огороженную часть рядом с Каабой) и сказал: «Молись в Хиджре, если хочешь войти в Дом, ведь он — часть Дома. Но твой народ сократил его, когда строил Каабу, и вывел его из Дома»». Это хадис хороший, достоверный. А Алькама ибн Абу Алькама — это Алькама ибн Билял.