Если к вам приходит тот, чья вера вас устраивает, жените его
- № 1084حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ ابْنِ وَثِيمَةَ النَّصْرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا خَطَبَ إِلَيْكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَزَوِّجُوهُ، إِلَّا تَفْعَلُوا تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الأَرْضِ، وَفَسَادٌ عَرِيضٌ» وَفِي البَاب عَنْ أَبِي حَاتِمٍ المُزَنِيِّ، وَعَائِشَةَ.: «حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ قَدْ خُولِفَ عَبْدُ الحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ فِي هَذَا الحَدِيثِ» وَرَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مُرْسَلًا.: قَالَ مُحَمَّدٌ: «وَحَدِيثُ اللَّيْثِ أَشْبَهُ وَلَمْ يَعُدَّ حَدِيثَ عَبْدِ الحَمِيدِ مَحْفُوظًا»Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Абд аль-Хамид ибн Сулейман от Ибн Аджляна, от Ибн Васимы ан-Насри, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если к вам придёт свататься тот, чья религия и нрав вас удовлетворяют, то выдайте её за него замуж. Если вы не сделаете этого, будет смута на земле и великое нечестие». В этом разделе передано также от Абу Хатима аль-Музани и от Аиши. Хадис Абу Хурайры: «Абд аль-Хамиду ибн Сулейману в этом хадисе противоречат другие передатчики». Его передал аль-Лайс ибн Саад от Ибн Аджляна, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, как мурсаль. Мухаммад сказал: «Хадис аль-Лайса ближе к истине, и хадис Абд аль-Хамида не считается сохранённым (запомненным точно)».
- № 1085حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو السَّوَّاقُ البَلْخِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ مُحَمَّدٍ وَسَعِيدٍ، ابْنَيْ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي حَاتِمٍ المُزَنِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا جَاءَكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَأَنْكِحُوهُ، إِلَّا تَفْعَلُوا تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الأَرْضِ وَفَسَادٌ»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَإِنْ كَانَ فِيهِ؟ قَالَ: «إِذَا جَاءَكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَأَنْكِحُوهُ»، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، وَأَبُو حَاتِمٍ المُزَنِيُّ لَهُ صُحْبَةٌ، وَلَا نَعْرِفُ لَهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ غَيْرَ هَذَا الحَدِيثِ»Нам передал Мухаммад ибн Амр ас-Саввак аль-Балхи, сказал: нам передал Хатим ибн Исмаил от Абдуллаха ибн Хурмуза, от Мухаммада и Саида, сыновей Убайда, от Абу Хатима аль-Музани, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если придёт к вам тот, чьей верой и нравом вы довольны, выдайте за него замуж (свою дочь), иначе на земле будет смута и порча». Они спросили: «О Посланник Аллаха, а если в нём (есть недостаток)?» Он сказал: «Если придёт к вам тот, чьей верой и нравом вы довольны, выдайте за него замуж» — трижды. Это хороший, редкий (гариб) хадис. Абу Хатим аль-Музани был сподвижником, и мы не знаем от него иного хадиса от Пророка ﷺ, кроме этого.