№ 1099
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ إِلَى غُلَامٍ لَهُ لَحَّامٍ، فَقَالَ: اصْنَعْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً، فَإِنِّي رَأَيْتُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الجُوعَ، قَالَ: فَصَنَعَ طَعَامًا، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَدَعَاهُ، وَجُلَسَاءَهُ الَّذِينَ مَعَهُ، فَلَمَّا قَامَ النَّبِيُّ ﷺ اتَّبَعَهُمْ رَجُلٌ لَمْ يَكُنْ مَعَهُمْ حِينَ دُعُوا، فَلَمَّا انْتَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى البَابِ، قَالَ لِصَاحِبِ المَنْزِلِ: «إِنَّهُ اتَّبَعَنَا رَجُلٌ لَمْ يَكُنْ مَعَنَا حِينَ دَعَوْتَنَا، فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ»، قَالَ: فَقَدْ أَذِنَّا لَهُ فَلْيَدْخُلْ: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ» وَفِي البَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ
Нам передал Ханнад, сказал: нам передал Абу Муавия от аль-А‘маша, от Шакика, от Абу Мас‘уда, который сказал: «Один человек, которого звали Абу Шуайб, пришёл к своему слуге-мяснику и сказал: «Приготовь мне еду, которой хватит на пятерых, ведь я увидел на лице Посланника Аллаха ﷺ голод». Тот приготовил еду, а затем послал за Пророком ﷺ и позвал его, и его товарищей, которые были с ним. Когда Пророк ﷺ встал (чтобы пойти), за ними последовал человек, которого не было среди них, когда их приглашали. Когда Посланник Аллаха ﷺ подошёл к двери, он сказал хозяину дома: «За нами последовал человек, которого не было с нами, когда ты нас позвал. Если ты позволишь ему войти, он войдёт»». Хозяин сказал: «Мы позволили ему, пусть войдёт». Этот хадис хороший, достоверный. И в этой главе передано также от Ибн Умара.