№ 1212
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَدِيدٍ، عَنْ صَخْرٍ الغَامِدِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا»، قَالَ: وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً، أَوْ جَيْشًا، بَعَثَهُمْ أَوَّلَ النَّهَارِ، وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا، وَكَانَ إِذَا بَعَثَ تِجَارَةً بَعَثَهُمْ أَوَّلَ النَّهَارِ، فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ وَفِي البَاب عَنْ عَلِيٍّ، وَابْنِ مَسْعُودٍ، وَبُرَيْدَةَ، وَأَنَسٍ، وَابْنِ عُمَرَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَجَابِرٍ.: «حَدِيثُ صَخْرٍ الغَامِدِيِّ حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَلَا نَعْرِفُ لِصَخْرٍ الغَامِدِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ غَيْرَ هَذَا الحَدِيثِ»، وَقَدْ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ هَذَا الحَدِيثَ
Нам передал Якуб ибн Ибрахим ад-Даураки, он сказал: нам передал Хушейм, он сказал: нам передал Я‘ля ибн Ата от Умары ибн Хадида от Сахра аль-Гамиди, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, благослови мою общину в её раннем часе». [Передатчик] сказал: и когда он отправлял отряд или войско, он отправлял их в начале дня. А Сахр был торговцем, и когда он отправлял торговый караван, он отправлял его в начале дня, и он разбогател, и его имущество умножилось. В этой главе есть хадисы от Али, Ибн Мас‘уда, Бурайды, Анаса, Ибн Умара, Ибн Аббаса и Джабира. [Ат-Тирмизи сказал]: «Хадис Сахра аль-Гамиди — хороший хадис, и мы не знаем от Сахра аль-Гамиди от Пророка ﷺ ничего, кроме этого хадиса». Суфьян ас-Саури передал этот хадис от Шу‘бы от Я‘ли ибн Ата.