№ 1292
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَا يَبِيعُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ، وَلَا يَخْطُبُ بَعْضُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ بَعْضٍ» وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَسَمُرَةَ: حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «لَا يَسُومُ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ» وَمَعْنَى البَيْعِ فِي هَذَا الحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ العِلْمِ: هُوَ السَّوْمُ
Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал аль-Лайс, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Пусть никто из вас не продаёт, перебивая продажу другого, и не сватается, перебивая сватовство другого». В этой главе также есть (хадисы) от Абу Хурайры и Самуры. Хадис Ибн Умара — хадис хороший, достоверный. Передано также от Пророка ﷺ, что он сказал: «Пусть человек не предлагает цену, перебивая торг своего брата». Смысл слова «продажа» в этом хадисе от Пророка ﷺ, по мнению некоторых учёных, — это торг.