Займ верблюда, животного или бивня
- № 1316حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: اسْتَقْرَضَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سِنًّا، فَأَعْطَاهُ سِنًّا خَيْرًا مِنْ سِنِّهِ، وَقَالَ: «خِيَارُكُمْ أَحَاسِنُكُمْ قَضَاءً» وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ: حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ، وُسُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ وَالعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ العِلْمِ لَمْ يَرَوْا بِاسْتِقْرَاضِ السِّنِّ بَأْسًا مِنَ الإِبِلِ، وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ، وَأَحْمَدَ، وَإِسْحَاقَ، وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ ذَلِكَНам передал Абу Курайб, сказал: нам передал Вакы‘ от Али ибн Салиха от Салямы ибн Кухайля от Абу Салямы от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ взял в долг верблюда определённого возраста, а вернул верблюда лучшего возраста, чем взятый, и сказал: «Лучшие из вас — те, кто лучше исполняет свои долги»». По этой теме также есть хадис от Абу Рафи‘. Хадис Абу Хурайры — хадис хороший, достоверный. Его передали также Шу‘ба и Суфьян от Салямы. И на этом основании поступают некоторые учёные: они не видели ничего плохого в том, чтобы брать в долг верблюда определённого возраста. Таково мнение аш-Шафи‘и, Ахмада и Исхака. А некоторые из них считали это порицаемым.
- № 1317حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلًا تَقَاضَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَأَغْلَظَ لَهُ، فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «دَعُوهُ، فَإِنَّ لِصَاحِبِ الحَقِّ مَقَالًا»، ثُمَّ قَالَ: «اشْتَرُوا لَهُ بَعِيرًا، فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ»، فَطَلَبُوهُ، فَلَمْ يَجِدُوا إِلَّا سِنَّا أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ، فَقَالَ: «اشْتَرُوهُ، فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ، فَإِنَّ خَيْرَكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً» حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ نَحْوَهُ،: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌНам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: нам передал Вахб ибн Джарир, сказав: нам передал Шу‘ба от Саламы ибн Кухайля, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что один человек потребовал у Посланника Аллаха ﷺ уплаты долга и говорил с ним резко, так что сподвижники хотели наказать его, но Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Оставьте его, ведь у обладателя права есть право говорить». Затем он сказал: «Купите ему верблюда и дайте ему его». Они стали искать и не нашли иного, кроме верблюда, превосходящего по возрасту его собственного. Тогда он сказал: «Купите его и дайте ему, ведь лучший из вас — тот, кто лучше отдаёт долг». Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказав: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, сказав: нам передал Шу‘ба от Саламы ибн Кухайля подобным образом. Это хадис хороший, достоверный.
- № 1318حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ: اسْتَسْلَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا، فَجَاءَتْهُ إِبِلٌ مِنَ الصَّدَقَةِ، قَالَ أَبُو رَافِعٍ: فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَقْضِيَ الرَّجُلَ بَكْرَهُ، فَقُلْتُ: لَا أَجِدُ فِي الإِبِلِ إِلَّا جَمَلًا خِيَارًا رَبَاعِيًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَعْطِهِ إِيَّاهُ، فَإِنَّ خِيَارَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌНам передал Абд ибн Хумайд, сказав: нам передал Раух ибн Убада, сказав: нам передал Малик ибн Анас от Зейда ибн Аслама, от Аты ибн Ясара, от Абу Рафи, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ взял в долг у одного человека молодого верблюда (бакра). Затем к нему поступили верблюды из закята. Абу Рафи сказал: Посланник Аллаха ﷺ велел мне отдать тому человеку его верблюда, и я сказал: «Я не нахожу среди этих верблюдов никого, кроме отборного верблюда-рубаи (входящего в седьмой год)». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Отдай ему его, ведь лучшие из людей — те, кто лучше всех возвращает долги». Это хадис хороший, достоверный.
- № 1319حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ الحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ سَمْحَ البَيْعِ، سَمْحَ الشِّرَاءِ، سَمْحَ القَضَاءِ» هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الحَدِيثَ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَНам передал Абу Курайб, он сказал: нам передал Исхак ибн Сулейман ар-Рази, от Мугиры ибн Муслима, от Йунуса, от аль-Хасана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах любит снисходительного в продаже, снисходительного в покупке, снисходительного в требовании долга». Это редкий (гариб) хадис. Некоторые передали этот хадис от Йунуса, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры.
- № 1320حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ المُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «غَفَرَ اللَّهُ لِرَجُلٍ كَانَ قَبْلَكُمْ، كَانَ سَهْلًا إِذَا بَاعَ، سَهْلًا إِذَا اشْتَرَى، سَهْلًا إِذَا اقْتَضَى» هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِНам передал Аббас ад-Дури, он сказал: нам передал Абд аль-Ваххаб ибн Ата, он сказал: нам сообщил Исраиль от Зейда ибн Ата ибн ас-Саиба, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах простил человека, который жил до вас: он был снисходителен, когда продавал, снисходителен, когда покупал, снисходителен, когда требовал возврата долга». Это хороший достоверный редкий хадис с такой цепочкой передачи.