Как судья выносит решение
- № 1327حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ، عَنْ الحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى اليَمَنِ، فَقَالَ: «كَيْفَ تَقْضِي؟»، فَقَالَ: أَقْضِي بِمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ، قَالَ: «فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي كِتَابِ اللَّهِ؟»، قَالَ: فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: «فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؟»، قَالَ: أَجْتَهِدُ رَأْيِي، قَالَ: «الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَفَّقَ رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ»Нам передал Ханнад, он сказал: нам передал Ваки‘ от Шу‘бы, от Абу Ауна ас-Сакафи, от аль-Хариса ибн Амра, от людей из числа сподвижников Му‘аза, что Посланник Аллаха ﷺ отправил Му‘аза в Йемен и спросил: «Как ты будешь судить?» Тот ответил: «Буду судить по тому, что в Книге Аллаха». Он спросил: «А если не найдёшь этого в Книге Аллаха?» Му‘аз ответил: «Тогда по сунне Посланника Аллаха ﷺ». Он спросил: «А если не найдёшь этого в сунне Посланника Аллаха ﷺ?» Му‘аз ответил: «Приложу усилие для собственного суждения». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Хвала Аллаху, Который наставил на верный путь посланца Посланника Аллаха».
- № 1328حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ، عَنِ الحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو ابْنِ أَخٍ لِلْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ أُنَاسٍ مِنْ أَهْلِ حِمْصٍ، عَنْ مُعَاذٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ،: هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَأَبُو عَوْنٍ الثَّقَفِيُّ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِНам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передали Мухаммад ибн Джа‘фар и Абд-ар-Рахман ибн Махди, сказали: нам передал Шу‘ба от Абу Авна, от аль-Хариса ибн Амра, сына брата аль-Мугиры ибн Шу‘бы, от людей из жителей Хымса, от Му‘аза, от Пророка ﷺ — подобное этому. Это хадис, который мы знаем только с такой цепочкой передачи, и, на мой взгляд, его иснад не является непрерывным. Абу Аун ас-Сакафи — это Мухаммад ибн Убайдуллах.