№ 1369
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الوَاسِطِيُّ، عَنْ عَبْدِ المَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الجَارُ أَحَقُّ بِشُفْعَتِهِ، يُنْتَظَرُ بِهِ وَإِنْ كَانَ غَائِبًا، إِذَا كَانَ طَرِيقُهُمَا وَاحِدًا»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَى هَذَا الحَدِيثَ غَيْرَ عَبْدِ المَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، وَقَدْ تَكَلَّمَ شُعْبَةُ فِي عَبْدِ المَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ مِنْ أَجْلِ هَذَا الحَدِيثِ، وَعَبْدُ المَلِكِ هُوَ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ عِنْدَ أَهْلِ الحَدِيثِ، لَا نَعْلَمُ أَحَدًا تَكَلَّمَ فِيهِ غَيْرَ شُعْبَةَ مِنْ أَجْلِ هَذَا الحَدِيثِ وَقَدْ رَوَى وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ المَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ هَذَا الحَدِيثَ، وَرُوِي عَنْ ابْنِ المُبَارَكِ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ قَالَ: عَبْدُ المَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ مِيزَانٌ، يَعْنِي: فِي العِلْمِ وَالعَمَلُ عَلَى هَذَا الحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ: أَنَّ الرَّجُلَ أَحَقُّ بِشُفْعَتِهِ وَإِنْ كَانَ غَائِبًا، فَإِذَا قَدِمَ فَلَهُ الشُّفْعَةُ وَإِنْ تَطَاوَلَ ذَلِكَ
Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Халид ибн Абдуллах аль-Васыти от Абд аль-Малика ибн Абу Сулеймана, от Атаа, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сосед имеет больше прав на своё преимущественное право выкупа (шуфа); его ждут, даже если он отсутствует, если путь у них общий». Это хадис хороший, редкий (гариб), и мы не знаем никого, кто передал бы этот хадис, кроме как Абд аль-Малик ибн Абу Сулейман от Атаа от Джабира. Шу‘ба высказывался об Абд аль-Малике ибн Абу Сулеймане из-за этого хадиса, а Абд аль-Малик — надёжный, пользующийся доверием у знатоков хадиса, и мы не знаем никого, кто высказывался бы о нём, кроме Шу‘бы, из-за этого хадиса. Ваки‘ передал от Шу‘бы, от Абд аль-Малика ибн Абу Сулеймана, этот хадис. И передано от Ибн аль-Мубарака, от Суфьяна ас-Саури, что он сказал: «Абд аль-Малик ибн Абу Сулейман — весы», то есть в знании. И согласно этому хадису действуют учёные: человек имеет больше прав на своё преимущественное право выкупа, даже если он отсутствует, и когда он придёт, у него есть право на преимущественный выкуп, даже если прошло много времени.