№ 1403
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ هُوَ البَصْرِيُّ، عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «أَلَا مَنْ قَتَلَ نَفْسًا مُعَاهِدًا لَهُ ذِمَّةُ اللَّهِ وَذِمَّةُ رَسُولِهِ، فَقَدْ أَخْفَرَ بِذِمَّةِ اللَّهِ، فَلَا يُرَحْ رَائِحَةَ الجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ سَبْعِينَ خَرِيفًا» وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ: حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Ма‘ди ибн Сулейман — он аль-Басри — от Ибн Аджляна, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Знайте: кто убьёт человека, находящегося под договором о покровительстве, за которого поручились Аллах и Его Посланник, тот нарушил покровительство (зимму) Аллаха, и он не почувствует запаха Рая, хотя запах его ощущается на расстоянии семидесяти лет пути». В этой главе (передано) также от Абу Бакры. Хадис Абу Хурайры — хороший, достоверный хадис (хасан сахих), и он передан не одним путём от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ.