О нежелательности есть мясо, приготовленное в закрытом сосуде
- № 1473حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَفْرِيقِيِّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ أَكْلِ المُجَثَّمَةِ، وَهِيَ الَّتِي تُصْبَرُ بِالنَّبْلِ» وَفِي البَابِ عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، وَأَنَسٍ، وَابْنِ عُمَرَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَجَابِرٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ: حَدِيثُ أَبِي الدَّرْدَاءِ حَدِيثٌ غَرِيبٌНам передал Абу Курайб, он сказал: нам передал Абд-ур-Рахим ибн Сулейман от Абу Айюба аль-Африки, от Сафвана ибн Сулайма, от Са‘ида ибн аль-Мусайиба, от Абу-д-Дарды, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил есть муджассама — то есть животное, которое привязывают и расстреливают стрелами». Об этом также передано от Ирбада ибн Сарии, Анаса, Ибн Умара, Ибн Аббаса, Джабира и Абу Хурайры. Хадис Абу-д-Дарды — хадис редкий (гариб)
- № 1474حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَغَيْرُ وَاحِدٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ العِرْبَاضِ وَهُوَ ابْنُ سَارِيَةَ، عَنْ أَبِيهَا، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ، وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ، وَعَنْ لُحُومِ الحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ، وَعَنِ المُجَثَّمَةِ، وَعَنِ الخَلِيسَةِ، وَأَنْ تُوطَأَ الحَبَالَى حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ» قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى: سُئِلَ أَبُو عَاصِمٍ عَنِ المُجَثَّمَةِ، قَالَ: «أَنْ يُنْصَبَ الطَّيْرُ أَوِ الشَّيْءُ فَيُرْمَى»، وَسُئِلَ عَنِ الخَلِيسَةِ، فَقَالَ: «الذِّئْبُ أَوِ السَّبُعُ يُدْرِكُهُ الرَّجُلُ فَيَأْخُذُهُ مِنْهُ فَيَمُوتُ فِي يَدِهِ قَبْلَ أَنْ يُذَكِّيَهَا»Нам передал Мухаммад ибн Яхья и другие, они сказали: нам передал Абу Асим от Вахба ибн Халида, он сказал: мне передала Умм Хабиба, дочь аль-Ирбада — а он ибн Сария — от своего отца, что Посланник Аллаха ﷺ в день Хайбара запретил есть мясо всех хищных зверей, имеющих клыки, и всех птиц, имеющих когти, а также мясо домашних ослов, и запретил муджассаму, и хализу, и вступать в половую связь с беременными пленницами, пока они не родят то, что у них в утробах. Мухаммад ибн Яхья сказал: Абу Асима спросили о муджассаме, он сказал: «Это когда птицу или что-то иное ставят и стреляют в неё». Его спросили о хализе, и он сказал: «Это волк или иной хищник, которого догоняет человек, отбирает у него добычу, и она умирает у него в руках, прежде чем он успевает её зарезать по правилам заклания».
- № 1475حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُتَّخَذَ شَيْءٌ فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَالعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِНам передал Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, сказав: нам передал Абд ар-Раззак от ас-Саври, от Симака, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил делать мишенью для стрельбы всё, в чём есть дух (живое существо)». Это хадис хороший, достоверный, и на нём основывается практика у людей знания.