№ 1549
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى العَدَنِيُّ المَكِّيُّ وَيُكْنَى بِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ الرَّجُلِ الصَّالِحِ هُوَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ المَلِكِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ مُسَاحِقٍ، عَنْ ابْنِ عِصَامٍ المُزَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا بَعَثَ جَيْشًا أَوْ سَرِيَّةً يَقُولُ لَهُمْ: «إِذَا رَأَيْتُمْ مَسْجِدًا، أَوْ سَمِعْتُمْ مُؤَذِّنًا، فَلَا تَقْتُلُوا أَحَدًا» هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، وَهُوَ حَدِيثُ ابْنِ عُيَيْنَةَ
Нам передал Мухаммад ибн Яхья аль-Адани аль-Макки, известный по кунье Абу Абдуллах ас-Салих, — это Ибн Абу Умар, — он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Абд аль-Малика ибн Науфаля ибн Мусахика, от Ибн Исама аль-Музани, от его отца — а тот был сподвижником, — который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ отправлял войско или отряд, он говорил им: «Если увидите мечеть или услышите муэдзина, не убивайте никого»». Этот хадис хороший (хасан), редкий (гариб), и это хадис Ибн Уяйны.