№ 1688
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ البَرَاءِ بِنِ عَازِبٍ قَالَ: قَالَ لَنَا رَجُلٌ: أَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَا أَبَا عُمَارَةَ؟ قَالَ: لَا وَاللَّهِ، مَا وَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَلَكِنْ وَلَّى سَرَعَانُ النَّاسِ تَلَقَّتْهُمْ هَوَازِنُ بِالنَّبْلِ، وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى بَغْلَتِهِ، وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الحَارِثِ بْنِ عَبْدِ المُطَّلِبِ آخِذٌ بِلِجَامِهَا، وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبْ، أَنَا ابْنُ عَبْدِ المُطَّلِبْ»: وَفِي البَاب عَنْ عَلِيٍّ، وَابْنِ عُمَرَ. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Йахья ибн Са‘ид, он сказал: нам передал Суфьян ас-Саури, он сказал: нам передал Абу Исхак от аль-Бараа ибн Азиба, который сказал: один человек сказал нам: «Вы обратились в бегство от Посланника Аллаха ﷺ, о Абу Умара?» Он ответил: «Нет, клянусь Аллахом, Посланник Аллаха ﷺ не отступал, но отступили торопливые из людей, которых встретили хавазиниты стрелами, а Посланник Аллаха ﷺ был на своей муле, и Абу Суфьян ибн аль-Харис ибн Абд-аль-Мутталиб держал её узду, и Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Я — пророк, это не ложь, я — сын Абд-аль-Мутталиба»». Об этом также передают от Али и от Ибн Умара. Это хадис хороший, достоверный.