О мечах и их украшениях
- № 1690حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ أَبُو جَعْفَرٍ البَصْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ حُجَيْرٍ، عَنْ هُودِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ جَدِّهِ مَزِيدَةَ قَالَ: " دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ الفَتْحِ وَعَلَى سَيْفِهِ ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ قَالَ طَالِبٌ: فَسَأَلْتُهُ عَنِ الفِضَّةِ؟ فَقَالَ: «كَانَتْ قَبِيعَةُ السَّيْفِ فِضَّةً»: وَفِي البَاب عَنْ أَنَسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَجَدُّ هُودٍ: اسْمُهُ مَزِيدَةُ العَصَرِيُّНам передал Мухаммад ибн Судран Абу Джафар аль-Басри, сказал: нам передал Талиб ибн Худжайр от Худа ибн Абдуллаха ибн Са‘да от его деда Мазиды, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вошёл (в Мекку) в день Открытия (Мекки), а на его мече были золото и серебро». Талиб сказал: «Я спросил его о серебре». Он ответил: «Это была серебряная рукоять меча». И в этой главе передано также от Анаса. Это редкий (гариб) хадис. Деда Худа звали Мазида аль-Асари.
- № 1691حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: «كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الحَسَنِ قَالَ: «كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ»Нам передал Мухаммад ибн Башшар, нам передал Вахб ибн Джарир ибн Хазим, сказал: нам передал мой отец от Катады, от Анаса, который сказал: «Навершие меча Посланника Аллаха ﷺ было из серебра». Это хадис хороший (хасан), редкий (гариб). Так же передано от Хаммама, от Катады, от Анаса. А некоторые передали от Катады, от Саида ибн Абу аль-Хасана, который сказал: «Навершие меча Посланника Аллаха ﷺ было из серебра».