№ 1719
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الحَدَثَانِ قَال: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الخَطَّابِ يَقُولُ: «كَانَتْ أَمْوَالُ بَنِي النَّضِيرِ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ، مِمَّا لَمْ يُوجِفِ المُسْلِمُونَ عَلَيْهِ بِخَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ، وَكَانَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ خَالِصًا، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَعْزِلُ نَفَقَةَ أَهْلِهِ سَنَةً، ثُمَّ يَجْعَلُ مَا بَقِيَ فِي الكُرَاعِ وَالسِّلَاحِ عُدَّةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ هَذَا الحَدِيثَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ
Нам передал Ибн Абу Умар, сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна, от Амра ибн Динара, от Ибн Шихаба, от Малика ибн Ауса ибн аль-Хадасана, который сказал: я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Имущество бану ан-Надир было из того, что Аллах даровал Своему Посланнику как фай (трофей, полученный без боя), из того, на что мусульмане не гнали ни коня, ни верблюда. Оно принадлежало Посланнику Аллаха ﷺ исключительно ему одному. Посланник Аллаха ﷺ откладывал на год содержание своей семьи, а то, что оставалось, направлял на снаряжение коней и оружие как средство для сражения на пути Аллаха». Это хороший достоверный хадис. Суфьян ибн Уяйна передал этот хадис также от Ма‘мара, от Ибн Шихаба.