№ 1751
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عَذَّبَهُ اللَّهُ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا - يَعْنِي الرُّوحَ - وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا، وَمَنْ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ وَهُمْ يَفِرُّونَ مِنْهُ صُبَّ فِي أُذُنِهِ الْآنُكُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» وَفِي البَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي جُحَيْفَةَ، وَعَائِشَةَ، وَابْنِ عُمَرَ: حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Хаммад ибн Зайд, от Айюба, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто изобразит изображение, того Аллах будет мучить, пока он не вдохнёт в него — то есть дух, — а он не способен вдохнуть в него. А кто станет слушать разговор людей, когда они убегают от него, не желая, чтобы он слушал, тому в Судный день в ухо будет залит расплавленный свинец». И по этой теме есть хадисы от Абдуллаха ибн Мас‘уда, Абу Хурайры, Абу Джухайфы, Аиши и Ибн Умара. Хадис Ибн Аббаса — хадис хороший достоверный (хасан сахих).