№ 1775
حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ البَصْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌ»: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَرَوَى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ هَذَا الحَدِيثَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ وَكِلَا الحَدِيثَيْنِ لَا يَصِحُّ عِنْدَ أَهْلِ الحَدِيثِ، وَالحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ لَيْسَ عِنْدَهُمْ بِالحَافِظِ، وَلَا نَعْرِفُ لِحَدِيثِ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَصْلًا
Нам передал Азхар ибн Марван аль-Басри, он сказал: нам передал аль-Харис ибн Набхан от Ма‘мара, от Аммара ибн Абу Аммара, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мужчине обуваться, стоя». Это редкий (гариб) хадис. Убайдуллах ибн Амр ар-Ракки передал этот хадис от Ма‘мара, от Катады, от Анаса, но оба эти хадиса не являются достоверными у знатоков хадиса. Аль-Харис ибн Набхан у них не считается надёжным хранителем (хафизом), и мы не знаем основы для хадиса Катады от Анаса.