№ 1785
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، وَأَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ، فَقَالَ: «مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ؟»، ثُمَّ جَاءَهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ صُفْرٍ، فَقَالَ: «مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الأَصْنَامِ؟»، ثُمَّ أَتَاهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ، فَقَالَ: «ارْمِ عَنْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ الجَنَّةِ؟»، قَالَ: مِنْ أَيِّ شَيْءٍ أَتَّخِذُهُ؟ قَالَ: «مِنْ وَرِقٍ، وَلَا تُتِمَّهُ مِثْقَالًا»: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ. وَفِي البَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو. وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمٍ يُكْنَى أَبَا طَيْبَةَ وَهُوَ مَرْوَزِيٌّ
Нам передал Мухаммад ибн Хумайд, сказал: нам передали Зайд ибн Хубаб и Абу Тумайла Яхья ибн Вадих, от Абдуллаха ибн Муслима, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Пришёл человек к Пророку ﷺ, и на нём было железное кольцо. Пророк ﷺ сказал: «Что это со мной, что я вижу на тебе украшение обитателей Ада?» Затем он пришёл к нему, и на нём было кольцо из жёлтой меди. Пророк ﷺ сказал: «Что это со мной, что я чувствую от тебя запах идолов?» Затем он пришёл к нему, и на нём было золотое кольцо. Пророк ﷺ сказал: «Не сбросишь ли ты с себя украшение обитателей Рая?» Тот спросил: «Из чего же мне сделать его?» Он ответил: «Из серебра, но не доводи его вес до полного мискаля»». Это редкий (гариб) хадис. И в этой главе передаётся также от Абдуллаха ибн Амра. Абдуллах ибн Муслим носит прозвище Абу Тайба, он родом из Мерва.