№ 1956
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ العَظِيمِ العَنْبَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الجُرَشِيُّ اليَمَامِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ، وَأَمْرُكَ بِالمَعْرُوفِ وَنَهْيُكَ عَنِ المُنْكَرِ صَدَقَةٌ، وَإِرْشَادُكَ الرَّجُلَ فِي أَرْضِ الضَّلَالِ لَكَ صَدَقَةٌ، وَبَصَرُكَ لِلرَّجُلِ الرَّدِيءِ البَصَرِ لَكَ صَدَقَةٌ، وَإِمَاطَتُكَ الحَجَرَ وَالشَّوْكَةَ وَالعَظْمَ عَنِ الطَّرِيقِ لَكَ صَدَقَةٌ، وَإِفْرَاغُكَ مِنْ دَلْوِكَ فِي دَلْوِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ» وَفِي البَابِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَجَابِرٍ، وَحُذَيْفَةَ، وَعَائِشَةَ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَأَبُو زُمَيْلٍ اسْمُهُ سِمَاكُ بْنُ الوَلِيدِ الحَنَفِيُّ
Нам передал Аббас ибн Абд аль-Азим аль-Анбари, сказал: нам передал ан-Надр ибн Мухаммад аль-Джураши аль-Йамами, сказал: нам передал Икрима ибн Аммар, сказал: нам передал Абу Зумайль от Малика ибн Марсада, от его отца, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Твоя улыбка в лицо брату твоему — милостыня для тебя; твоё повеление к добру и твой запрет от дурного — милостыня; твоё указание пути человеку в земле заблуждения — милостыня для тебя; твоя помощь зрением человеку со слабым зрением — милостыня для тебя; устранение тобой камня, колючки и кости с дороги — милостыня для тебя; и то, что ты выльешь из своего ведра в ведро своего брата, — милостыня для тебя». И в этой главе передано также от Ибн Масуда, Джабира, Хузайфы, Аиши и Абу Хурайры. Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис. Имя Абу Зумайля — Симак ибн аль-Валид аль-Ханафи.