№ 1984
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِنَّ فِي الجَنَّةِ غُرَفًا تُرَى ظُهُورُهَا مِنْ بُطُونِهَا وَبُطُونُهَا مِنْ ظُهُورِهَا»، فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ: لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «لِمَنْ أَطَابَ الكَلَامَ، وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ، وَأَدَامَ الصِّيَامَ، وَصَلَّى بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ»: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الحَدِيثِ فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ هَذَا مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ، وَهُوَ كُوفِيٌّ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ القُرَشِيُّ مَدَنِيُّ وَهُوَ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا، وَكِلَاهُمَا كَانَا فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ
Нам передал Али ибн Худжр, сказал: нам передал Али ибн Мусхир от Абд ар-Рахмана ибн Исхака, от ан-Ну‘мана ибн Са‘да, от Али, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Поистине, в Раю есть покои, чьи внешние стороны видны из их внутренних, а внутренние — из внешних». Тогда встал бедуин и спросил: «Для кого они, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Для того, кто говорит благие слова, кормит едой, постоянно постится и молится по ночам, когда люди спят». Это хадис редкий (гариб), мы знаем его только по передаче Абд ар-Рахмана ибн Исхака. Некоторые знатоки хадисов высказывались об этом Абд ар-Рахмане ибн Исхаке в отношении его памяти — он куфиец. А Абд ар-Рахман ибн Исхак аль-Кураши — мединец, и он более надёжен, чем этот. Оба они жили в одну эпоху.