Хороший нрав
- № 2002حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَا شَيْءٌ أَثْقَلُ فِي مِيزَانِ المُؤْمِنِ يَوْمَ القِيَامَةِ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُبْغِضُ الفَاحِشَ البَذِيءَ»: وَفِي البَابِ عَنْ عَائِشَةَ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَنَسٍ، وَأُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌНам передал Ибн Абу Умар, сказал: нам передал Суфьян, сказал: нам передал Амр ибн Динар от Ибн Абу Мулейки, от Я‘ля ибн Мамлака, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, что Пророк ﷺ сказал: «Нет ничего тяжелее на весах верующего в День воскресения, чем добрый нрав, и Аллах, поистине, ненавидит непристойного и грубого». В этой главе также есть хадисы от Аиши, Абу Хурайры, Анаса и Усамы ибн Шарика. Это хадис хороший, достоверный.
- № 2003حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ اللَّيْثِ الكُوفِيُّ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «مَا مِنْ شَيْءٍ يُوضَعُ فِي المِيزَانِ أَثْقَلُ مِنْ حُسْنِ الخُلُقِ، وَإِنَّ صَاحِبَ حُسْنِ الخُلُقِ لَيَبْلُغُ بِهِ دَرَجَةَ صَاحِبِ الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ»: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِНам передал Абу Курайб, он сказал: нам передал Кабиса ибн аль-Лейс аль-Куфи, от Мутаррифа, от Атаа, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Я слышал Пророка ﷺ, говорящего: «Нет ничего, что было бы положено на весы тяжелее хорошего нрава, и обладатель хорошего нрава непременно достигает благодаря нему степени постящегося и совершающего молитву»». Это редкий (гариб) хадис в этой передаче.
- № 2004حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ العَلَاءِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ أَكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ الجَنَّةَ، فَقَالَ: «تَقْوَى اللَّهِ وَحُسْنُ الخُلُقِ»، وَسُئِلَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ النَّارَ، فَقَالَ: «الفَمُ وَالفَرْجُ»: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَوْدِيُّНам передал Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аля, сказал: нам передал Абдуллах ибн Идрис, сказал: мне передал мой отец от моего деда, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланника Аллаха ﷺ спросили о том, что чаще всего вводит людей в Рай, и он сказал: «Богобоязненность и хороший нрав». И его спросили о том, что чаще всего вводит людей в Ад, и он сказал: «Рот и половой орган»». Это хадис достоверный, редкий (гариб), а Абдуллах ибн Идрис — это Ибн Йазид ибн Абд ар-Рахман аль-Авди.
- № 2005حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو وَهْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ المُبَارَكِ، أَنَّهُ وَصَفَ حُسْنَ الخُلُقِ فَقَالَ: «هُوَ بَسْطُ الوَجْهِ، وَبَذْلُ المَعْرُوفِ، وَكَفُّ الأَذَى»Нам передал Ахмад ибн Абда ад-Дабби, он сказал: нам передал Абу Вахб от Абдуллаха ибн аль-Мубарака, что он, описывая хороший нрав, сказал: «Это — приветливое выражение лица, оказание благодеяний и удержание от причинения вреда».