№ 2032
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ، وَالجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَا: حَدَّثَنَا الفَضْلُ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا الحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ أَوْفَى بْنِ دَلْهَمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ المِنْبَرَ فَنَادَى بِصَوْتٍ رَفِيعٍ، فَقَالَ: «يَا مَعْشَرَ مَنْ أَسْلَمَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يُفْضِ الإِيمَانُ إِلَى قَلْبِهِ، لَا تُؤْذُوا المُسْلِمِينَ وَلَا تُعَيِّرُوهُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ، فَإِنَّهُ مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَةَ أَخِيهِ المُسْلِمِ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ، وَمَنْ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ وَلَوْ فِي جَوْفِ رَحْلِهِ» قَالَ: وَنَظَرَ ابْنُ عُمَرَ يَوْمًا إِلَى البَيْتِ أَوْ إِلَى الكَعْبَةِ فَقَالَ: «مَا أَعْظَمَكِ وَأَعْظَمَ حُرْمَتَكِ، وَالمُؤْمِنُ أَعْظَمُ حُرْمَةً عِنْدَ اللَّهِ مِنْكِ»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، وَرَوَى إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّمَرْقَنْدِيُّ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، نَحْوَهُ، وَرُوِي عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوُ هَذَا
Нам передали Яхья ибн Актам и аль-Джаруд ибн Муаз, они сказали: нам передал аль-Фадль ибн Муса, сказал: нам передал аль-Хусайн ибн Вакид, от Авфы ибн Дальхама, от Нафи‘а, от Ибн Умара, сказал: «Посланник Аллаха ﷺ поднялся на минбар и воззвал громким голосом, сказав: «О те, кто принял ислам языком, но вера ещё не дошла до его сердца! Не причиняйте вреда мусульманам, не позорьте их и не выискивайте их скрытые недостатки. Ведь кто станет выискивать скрытые недостатки своего брата-мусульманина, у того Аллах станет выискивать его собственные скрытые недостатки, а у кого Аллах станет выискивать скрытые недостатки, того Он опозорит, даже если тот будет внутри своего жилища»». Он сказал: «И однажды Ибн Умар посмотрел на Дом или на Каабу и сказал: «Как ты велика и как велика твоя святость! Но верующий у Аллаха имеет большую святость, чем ты»». Это хадис хороший (хасан), редкий (гариб), мы знаем его только через хадис аль-Хусайна ибн Вакида. Исхак ибн Ибрахим ас-Самарканди передал от Хусайна ибн Вакида подобное этому, и передано от Абу Барзы аль-Аслами от Пророка ﷺ нечто подобное этому.