№ 2037
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنْ أُمِّ المُنْذِرِ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَمَعَهُ عَلِيٌّ وَلَنَا دَوَالٍ مُعَلَّقَةٌ، قَالَتْ: فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَأْكُلُ وَعَلِيٌّ مَعَهُ يَأْكُلُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِعَلِيٍّ: «مَهْ مَهْ يَا عَلِيُّ، فَإِنَّكَ نَاقِهٌ»، قَالَ: فَجَلَسَ عَلِيٌّ وَالنَّبِيُّ ﷺ يَأْكُلُ، قَالَتْ: فَجَعَلْتُ لَهُمْ سِلْقًا وَشَعِيرًا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «يَا عَلِيُّ، مِنْ هَذَا فَأَصِبْ، فَإِنَّهُ أَوْفَقُ لَكَ»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ فُلَيْحٍ، وَيُرْوَى عَنْ فُلَيْحٍ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، وَأَبُو دَاوُدَ، قَالَا: حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَعْقُوبَ، عَنْ أُمِّ المُنْذِرِ الأَنْصَارِيَّةِ، قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: «أَنْفَعُ لَكَ» وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: وَحَدَّثَنِيهِ أَيُّوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Нам передал Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, сказал: нам передал Юнус ибн Мухаммад, сказал: нам передал Фулайх ибн Сулейман от Усмана ибн Абд ар-Рахмана ат-Тайми, от Я‘куба ибн Абу Я‘куба, от Умм аль-Мунзир, которая сказала: «Ко мне вошёл Посланник Аллаха ﷺ, и с ним был Али, а у нас были подвешены финики». Она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ начал есть, и Али вместе с ним ел. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал Али: «Хватит, хватит, о Али, ведь ты ещё не выздоровел»». Она сказала: «Тогда Али сел, а Пророк ﷺ продолжал есть». Она сказала: «Я приготовила для них свёклу и ячмень, и Пророк ﷺ сказал: «О Али, ешь из этого, ведь это будет тебе полезнее»». Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис, мы знаем его только через передачу Фулайха. Также передают от Фулайха, от Айюба ибн Абд ар-Рахмана. Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передали Абу Амир и Абу Дауд, они сказали: нам передал Фулайх ибн Сулейман от Айюба ибн Абд ар-Рахмана, от Я‘куба, от Умм аль-Мунзир аль-Ансарийи, которая сказала: «К нам вошёл Посланник Аллаха ﷺ», — и далее он привёл рассказ, подобный хадису Юнуса ибн Мухаммада, кроме того, что он сказал: «это полезнее для тебя». Мухаммад ибн Башшар сказал: «И мне передал это Айюб ибн Абд ар-Рахман». Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис.