Глава о взимании платы за заклинания

Нам передал Ханнад, сказал: нам передал Абу Муавия от аль-Амаша, от Джафара ибн Ияса, от Абу Надры, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отправил нас в военный отряд, и мы остановились у одного племени. Мы попросили у них угощения, но они не приняли нас. Тогда их вождя укусил скорпион, и они пришли к нам и сказали: «Есть ли среди вас кто-нибудь, кто умеет заговаривать от укуса скорпиона?» Я сказал: «Да, я умею, но я не буду заговаривать его, пока вы не дадите нам овец». Они сказали: «Мы дадим вам тридцать овец». Мы согласились, и я прочитал над ним «Хвала Аллаху» (суру аль-Фатиха) семь раз, и он выздоровел, и мы забрали овец». Он сказал: «У нас возникло сомнение по этому поводу, и мы сказали: «Не спешите, пока не придёте к Посланнику Аллаха ﷺ»». Он сказал: «Когда мы явились к нему, я рассказал ему о том, что сделал». Он сказал: «А разве ты не знал, что это — заговор (рукья)? Возьмите овец и выделите мне с вами долю». Это хороший достоверный (хасан сахих) хадис. Имя Абу Надры — аль-Мунзир ибн Малик ибн Кут‘а. Аш-Шафии разрешил учителю брать плату за обучение Корану и считал, что он может ставить это условием, и он приводил в доказательство этот хадис. Шу‘ба, Абу Аввана, Хишам и другие передали этот хадис от Абу Бишра, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Саида, от Пророка ﷺ.

Нам передал Абу Муса Мухаммад ибн аль-Мусанна, он сказал: мне передал Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис, он сказал: нам передал Шуба, он сказал: нам передал Абу Бишр, он сказал: я слышал, как Абу аль-Мутаваккиль рассказывал от Абу Саида, что несколько человек из сподвижников Пророка ﷺ проходили мимо одного из арабских племён, но те не приняли их как гостей и не оказали им гостеприимства. Тогда заболел их вождь, и они пришли к нам и сказали: «Есть ли у вас лекарство?» Мы ответили: «Да, но вы не приняли нас как гостей и не оказали нам гостеприимства, поэтому мы не станем (лечить), пока вы не назначите нам вознаграждение». Они назначили за это стадо овец. Тогда один из нас начал читать над ним (больным) суру «Открывающая Книгу» (аль-Фатиха), и тот исцелился. Когда мы пришли к Пророку ﷺ, мы рассказали ему об этом. Он сказал: «А откуда ты узнал, что это заклинание (рукья)?» — и не упомянул при этом запрета с его стороны, — и сказал: «Ешьте и выделите мне с вами долю». Это хадис достоверный, и он более достоверен, чем хадис аль-Амаша от Джафара ибн Ийаса. Так передали этот хадис и другие, не один человек, от Абу Бишра Джафара ибн Абу Вахшийи, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Саида. А Джафар ибн Ийас — это и есть Джафар ибн Абу Вахшийя.